久久精品视频亚洲_黄色成人在线免费_成人免费在线视频网址_91精品国产沙发_日韩国产一区三区_精品久久久av_美女扒开尿口让男人操亚洲视频网站_国产精品成人免费视频_国产成人精品久久久_久久精品国产亚洲_欧美国产日韩xxxxx_91在线免费看网站_**欧美日韩vr在线_日韩欧美一区二区在线_国产一区二区三区视频免费_中文字幕一区二区三区电影

top

昂立教育 > 項目總攬 > 口譯 > 閱讀理解 > 時間就是金錢

時間就是金錢
發布時間:2009-08-24 作者: 來源于:昂立外語網站

6 Cents Is 6 Cents, but Time? That’s Something

  I once lived in rural France for half a year, in a region of southern Burgundy known to epicures for its fine cattle and wine. It was also known for being the French boondocks — we got the feeling from Parisian friends that they thought we were living somewhere vaguely akin to a suburb of Binghamton. Indeed, driving to the closest supermarket took close to half an hour, sometimes longer on the occasions when my husband and I realized, 10 minutes into the drive, that we’d forgotten our plastic bags and had to turn right around to get them.

  My husband and I weren’t particularly green at the time, which was seven years ago. Nor was anyone else in that rural part of France, as far as we could tell. What they were was frugal. “Everyone has porcupines in their pockets,” a neighbor there once told me — in other words, it really hurt to reach for their wallets. That mattered when it came to plastic bags, because you had to pay for them at the store.

  The store, E.Leclerc, was a sprawling emporium that sold household goods along with groceries — think Kmart, only with an entire aisle devoted to 23 varieties of yogurt. The store bags were plastic, but a thickish plastic, with sturdy handles. We always intended to put the empty ones back in the car for the next trip, but every once in a while, they were left behind in the pantry, and then we’d find ourselves in a bind.

  The bags were maybe 30 cents each, but it wasn’t just the financial hit that made us waste all that time turning around to go home. It was shame.

  You’d start loading your groceries onto the conveyor belt, and then would have to explain to the clerk that you’d forgotten your bags. She would grimace. For some reason, the bags had to be paid for in a separate transaction. This was slightly more laborious for her, and checkout time at E.Leclerc was a precise, even tense, exercise in speed.

  Our neighbors timed their grocery shops to the minute: By 11:45, the store was empty, with everyone at home cooking up whatever they’d just bought for lunch. So not only was the store clerk irritated, but the people in back of us were too. Tell the clerk you need to buy bags, and you would get the same reaction that people in New York do when they announce, in some grocery store express line, that they have to pay by check. Groaning, shifting of feet, loud, deliberate sighing.

  But it was not just the extra time it took that made those sighs so loaded, those groans so embarrassing. It was the knowledge that most likely, in that entire store, we were the only ones foolish enough to be shelling out $3 for bags that we had sitting around at home, empty, in some pile in the pantry. These were a frugal people, respectful of the porcupine. And we — well, we were Americans.

6 Cents Is 6 Cents, but Time? That’s Something

  I once lived in rural France for half a year, in a region of southern Burgundy known to epicures for its fine cattle and wine. It was also known for being the French boondocks — we got the feeling from Parisian friends that they thought we were living somewhere vaguely akin to a suburb of Binghamton. Indeed, driving to the closest supermarket took close to half an hour, sometimes longer on the occasions when my husband and I realized, 10 minutes into the drive, that we’d forgotten our plastic bags and had to turn right around to get them.

  My husband and I weren’t particularly green at the time, which was seven years ago. Nor was anyone else in that rural part of France, as far as we could tell. What they were was frugal. “Everyone has porcupines in their pockets,” a neighbor there once told me — in other words, it really hurt to reach for their wallets. That mattered when it came to plastic bags, because you had to pay for them at the store.

  The store, E.Leclerc, was a sprawling emporium that sold household goods along with groceries — think Kmart, only with an entire aisle devoted to 23 varieties of yogurt. The store bags were plastic, but a thickish plastic, with sturdy handles. We always intended to put the empty ones back in the car for the next trip, but every once in a while, they were left behind in the pantry, and then we’d find ourselves in a bind.

  The bags were maybe 30 cents each, but it wasn’t just the financial hit that made us waste all that time turning around to go home. It was shame.

  You’d start loading your groceries onto the conveyor belt, and then would have to explain to the clerk that you’d forgotten your bags. She would grimace. For some reason, the bags had to be paid for in a separate transaction. This was slightly more laborious for her, and checkout time at E.Leclerc was a precise, even tense, exercise in speed.

  Our neighbors timed their grocery shops to the minute: By 11:45, the store was empty, with everyone at home cooking up whatever they’d just bought for lunch. So not only was the store clerk irritated, but the people in back of us were too. Tell the clerk you need to buy bags, and you would get the same reaction that people in New York do when they announce, in some grocery store express line, that they have to pay by check. Groaning, shifting of feet, loud, deliberate sighing.

  But it was not just the extra time it took that made those sighs so loaded, those groans so embarrassing. It was the knowledge that most likely, in that entire store, we were the only ones foolish enough to be shelling out $3 for bags that we had sitting around at home, empty, in some pile in the pantry. These were a frugal people, respectful of the porcupine. And we — well, we were Americans.

分享到:
評論·留言
開放課堂 更多
  • 新概念II全冊進階迷你班(155807)
    主講人:俞博珺
      時間:每周五 18:30-21:00
     
  • 哈佛少兒中外教特色2A班(163061)
    主講人:王思超
      時間:每周五 18:30-20:30
     
  • 哈佛講座
    主講人:馬馨
      時間:每周日 上午10:00-11:00
     
熱薦課程 更多
  • 哈佛少兒中外教特色2A班-WY-ZP-1...
      開班時間:2016-11-15
      上課時間:16:30-19:00
      價格:8800
     
    在線預約立減50元
  • 新概念II下半冊進階班(49-96課...
      開班時間:2017-01-08
      上課時間:09:00-11:30
      價格:6000
     
    在線預約立減50元
  • 新概念II下半冊進階班(49-96課...
      開班時間:2017-01-08
      上課時間:18:00-20:30
      價格:6000
     
    在線預約立減50元
  • 小升初考證3E筆試3級班-YY-ZS-1...
      開班時間:2016-07-04
      上課時間:09:00-11:30
      價格:3980
     
    在線預約立減50元
  • 新概念II下半冊進階班(49-96課...
      開班時間:2016-11-06
      上課時間:15:30-18:00
      價格:6000
     
    在線預約立減50元
專題· 更多
 
久久精品视频亚洲_黄色成人在线免费_成人免费在线视频网址_91精品国产沙发_日韩国产一区三区_精品久久久av_美女扒开尿口让男人操亚洲视频网站_国产精品成人免费视频_国产成人精品久久久_久久精品国产亚洲_欧美国产日韩xxxxx_91在线免费看网站_**欧美日韩vr在线_日韩欧美一区二区在线_国产一区二区三区视频免费_中文字幕一区二区三区电影
美国欧美日韩国产在线播放| 高清欧美性猛交xxxx黑人猛交| 国产精品一区二区久久久久| 国产精品久久国产愉拍| 在线天堂中文资源最新版| 福利一区福利二区| 57pao成人永久免费视频| 97色伦亚洲国产| 中文幕一区二区三区久久蜜桃| 国产97色在线|日韩| 亚洲日本黄色| 久久综合五月天婷婷伊人| 在线播放日韩精品| 国产69精品一区二区亚洲孕妇| 亚洲精品永久www嫩草| 亚洲精品免费电影| 国产美女福利在线观看| av丝袜在线| 91黄色免费版| 一区二区中文字幕在线观看| av一区二区三区黑人| 欧美福利在线播放网址导航| 中文字幕亚洲一区在线观看| 免费精品国产| 成人av电影在线观看| 日韩va亚洲va欧洲va国产| 亚洲一区日韩精品中文字幕| 国产麻豆久久| 国产999精品| 亚洲成色最大综合在线| 成人18视频在线观看| 91麻豆精品91久久久久同性| 国产欧美一区二区三区精品观看| 无遮挡爽大片在线观看视频| 欧美久久一二三四区| 欧美一级播放| 男女性色大片免费观看一区二区| 欧美韩日亚洲| 欧美综合第一页| 欧美3p视频| 色哟哟亚洲精品一区二区| 777色狠狠一区二区三区| 日本中文字幕伦在线观看| 99欧美精品| 日韩视频在线观看免费| 超碰97国产在线| 精品成人av| 美女福利一区二区| 日本精品免费观看高清观看| 6080yy精品一区二区三区| 亚洲美女免费精品视频在线观看| 欧美最猛黑人xxxxx猛交| 久久综合久久综合久久综合| 国产主播一区| 无码日韩精品一区二区免费| 欧美一区二区三区在线播放| 欧美aaaaaaaa| 中文字幕精品一区久久久久| 四虎影视永久免费在线观看一区二区三区| 国产一区二区三区免费看| 日韩片欧美片| 超碰成人在线观看| 精品久久久久久久久久久久久久久| 欧美日本亚洲韩国国产| 欧美一区二区三区人| 最新中文字幕在线播放| 国产精品v日韩精品v欧美精品网站| 国产综合成人久久大片91| 翡翠波斯猫1977年美国| 中文字幕精品—区二区四季| 91地址最新发布| 日韩午夜电影| 精品在线小视频| 国产在线一区二区| 久久成人精品| 国产综合第一页| 日韩免费一区二区三区在线播放| 欧美日韩亚洲精品内裤| 99伊人成综合| 中文欧美日本在线资源| 欧美在线一区二区| 欧美私人免费视频| 一本一道久久综合狠狠老精东影业| 一级成人国产| 国产福利小视频在线| 久久免费观看视频| 国产黄色小视频在线| 日本一欧美一欧美一亚洲视频| 国产一区二区三区免费在线观看| 韩日精品在线| 96pao国产成视频永久免费| 精品久久久久香蕉网| 婷婷六月综合| 亚洲制服欧美中文字幕中文字幕| 欧美精品videofree1080p| 高清国产午夜精品久久久久久| 国产午夜精品免费一区二区三区| 亚洲sss综合天堂久久| 欧美专区亚洲专区| 69av在线视频| 快播亚洲色图| 国产精品免费一区二区三区| 国产精品资源在线观看| 肉肉视频在线观看| 久久精品国产精品青草色艺| 亚洲美腿欧美偷拍| 不卡视频一区| 色综合视频一区二区三区高清| 中文字幕有码在线视频| 欧美一级高清大全免费观看| 亚洲在线视频| 日本一区二区高清不卡| 日本成人不卡| 综合综合综合综合综合网| 欧美边添边摸边做边爱免费| 极品美鲍一区| 欧美日韩岛国| 蜜桃tv一区二区三区| 亚洲欧美在线观看| 第四色中文综合网| 69av在线播放| 国产在线精品播放| 国产一区二区免费| 影视一区二区三区| 亚洲电影在线| 国产精品一区在线看| 久久精品国产免费观看| 男插女视频久久久| 思热99re视热频这里只精品| 久久精品99久久| 亚洲午夜精品一区二区三区他趣| 亚洲一区二区美女| 国产日韩欧美亚洲| 亚洲国产成人av| 久久久久久久久久久人体| 久久精品导航| 欧美电影在线观看免费| 亚洲欧美日韩国产成人精品影院| 久久麻豆视频| 欧美三日本三级三级在线播放| 天天免费综合色| 国产最新精品精品你懂的| 在线成人中文字幕| 日本午夜在线亚洲.国产| 日韩情涩欧美日韩视频| 免费日韩精品中文字幕视频在线| 国产iv一区二区三区| 久久综合久久88| 怡红院精品视频| 亚洲电影免费观看高清完整版在线观看| 亚洲视频视频在线| 国产成人99久久亚洲综合精品| 亚洲精品一区国产精品| 激情久久久久久久久久久久久久久久| 亚洲第一区中文99精品| 激情欧美一区二区| 国产精品一区二区三区四区在线观看| 亚洲一区二区三区四区| 欧美中文一区二区| 91成人免费观看| 国产专区一区二区| 亚洲在线免费播放| 欧美高清视频| 91国产在线播放|