久久精品视频亚洲_黄色成人在线免费_成人免费在线视频网址_91精品国产沙发_日韩国产一区三区_精品久久久av_美女扒开尿口让男人操亚洲视频网站_国产精品成人免费视频_国产成人精品久久久_久久精品国产亚洲_欧美国产日韩xxxxx_91在线免费看网站_**欧美日韩vr在线_日韩欧美一区二区在线_国产一区二区三区视频免费_中文字幕一区二区三区电影

To most of the boys, nothng beats watching football.

The Premier League. (英超）

The Champions League.（歐冠）

 接著昨天的話題，今天繼續與大家分享與足球有關的單詞和短語。

 promotion 與  relegation   意思是 升級  與  降級

這兩個詞在外刊中非常常用，每個國家的足球聯賽基本都有升降級制度，以確保聯賽的精彩程度。前幾個月發生的事情想必很多球迷都有點惋惜，就是素有magpie（喜鵲）之稱的Newcastle United 降級了，以前在英超，紐卡斯爾聯被稱為喜鵲軍團。另外Newcastle 這個單詞也很有意思，carry (take) coals to Newcastle 表示“所作之事完全沒有必要”，“多此一舉”

hit the woodwork  擊中門框

post ( goalpost) 表示球門柱（one of the two vertical posts that form. part of a goal)       

crossbar 表示球門的橫梁。

formation 表示陣型，隊形。

e.g   4-4-2 formation     4-4-2陣型

manager 這個單詞看似簡單，但是很多人容易翻錯。在英國的報紙中，他們都稱足球隊的教練為manager, 很少用coach或者用 headcoach來表示。

e.g.   Sir Alex Ferguson ,  MANU's manger, is pleased with Rooney's blistering form. recently.

 football hooligan  該短語表示“足球流氓”。  我們都知道，英國和阿根廷的足球流氓是出了名的,經常扭打在一起（brawl)  所以致使警方不得不用催淚瓦斯（tear gas)來平息斗毆.

hat-trick   帽子戲法（指球員在比賽中連入三球）注：不是cap-trick

cap: 名詞和動詞都可以，看下列句。

e.g  The inury has hindered him from earning more caps for the England team.( 名詞，這里我相信大家也知道說的是誰了）

e.g  He has been capped more than 100 times for the national team.

• 上一篇：口譯點滴積累之：兒童襲擊
• 下一篇：足球小詞（一）