昂立外語【新概念培訓】分享小詞trouble隨處可見，新二新三都有提到，句句經典，下面大家就跟著Vanilla老師一起來回憶一下我們新概念課文中出現的trouble吧！
1. 新二Lesson 28 ( No parking )——he has just bought a new house in the city, but ever
since he moved in, he has had trouble with cars and their owners. (trouble：n. 麻煩，矛盾)
2. 新二Lesson 61 ( Trouble with the Hubble )——Right from the start there
was trouble with the Hubble. (trouble：n. 困境)
3. 新二Lesson 92 ( Asking for trouble 自找麻煩)
那么說到trouble，昂立外語【新概念培訓】和大家來分享電影臺詞中出現的trouble的用法~~
著名電影《Forrest Gump 阿甘正傳》中有一句經典臺詞：
If you are ever in trouble“麻煩”。 , don't try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。
這句話中的trouble是名詞，解釋為
另外，著名電影《The Lion King 獅子王》中有一句經典臺詞：
I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢并不代表你要到處闖禍。
這句話中的look for trouble相當于新概念二中學習的ask for trouble，解釋為“自找麻煩，闖禍”。
溫馨提示：以上就是昂立外語為新概念培訓考生們帶來的新概念詞匯詳細講解，希望能給新概念學習筒子們帶來幫助。如需了解更多學習新概念詞匯，歡迎閱覽我們官方網站【新概念詞匯】網頁版。
