|
單元 |
Section 2 變化題號 |
變化內容 |
|
Unit 1 |
Part A英譯中---Passage2 |
篇章主題：提高英語秘訣 |
|
Part B中譯英 |
篇章主題：中國發展人力資源發展教育成就 |
|
Unit 2 |
Part A英譯中---Passage2 |
篇章主題：如何化解敬業及個人化的矛盾 |
|
Part B中譯英 |
篇章主題：中國為穩定和擴大就業所做努力 |
|
Unit 3 |
Part B中譯英 |
篇章主題：《預防道路交通傷害世界報告》 |
|
Unit 4 |
Part A英譯中---Passage3 |
篇章主題：沙漠化 |
|
Part B中譯英 |
篇章主題：如何應對氣候變化問題 |
|
Part B中譯英 |
篇章主題：綜合方式解決貧困問題 |
|
Unit 6 |
Part A英譯中---Passage2 |
篇章主題：新加坡如何實施信息技術戰略 |
|
Unit 5 |
不變 |
|
Unit 7 |
Part A英譯中---Passage 3 |
從fatigue變為computer addiction |
|
Useful sentences |
多了2句話，11、12句均來自passage 3 |
|
Unit 8 |
Part A英譯中---Passage 3 |
從olympics變為tourism |
|
Part B中譯英 |
從歐洲足球文化變為奧運會、殘奧會精神 |
|
Useful sentences |
多了2句，第11句來自passage1開頭；第12句來自passage 3 末尾 |
|
Unit 9 |
Part B中譯英 |
從中國國情變為世博會與城市發展 |
|
Unit 10 |
Part B中譯英 |
從春節傳統習俗變為中歐發展關系的演講 |
|
Unit 11 |
Part A英譯中---Passage 2 |
從Mayo，Ireland介紹變為旅游業的變化 |
|
Part B中譯英 |
從上海一日游安排介紹變為中國旅游資源介紹 |
|
Useful sentences |
多了2句，9,10均選自passage 2 |
|
Unit 12 |
Part A英譯中---Passage 2 |
從Disney變為網絡閱讀與紙質閱讀 |
|
Useful sentences |
多了5句，均選自passage 2 |
|
Unit 13 |
Part B中譯英 |
從貿協會酒會演講變為EU中歐貿易合作 |
|
Unit 14 |
Part A英譯中---Passage 1 |
從產品合作變為亞洲貿促會 |
|
Part B中譯英 |
從中國代表團出訪英國變為投資論壇，UN貿發會 |
|
Useful sentences |
多了2句，均出自passage1 |
|
Unit 15 |
Part A英譯中
Passage 2
Passage 3 |
從中國入世后各產業前景變為歐盟與中國關系
從APEC變為世界變革 |
|
Part B中譯英 |
入世給中國消費者帶來的影響變為改革開放30年中國變化及國情 |
|
Useful sentences |
第一句沒變其他全變了 |
|
Unit 16 |
Part A英譯中
Passage 1
Passage 3 |
從世界向中國學習借鑒變為中國的使命
從中日關系變為訪美 |
|
Part B中譯英 |
從中國日年會變為中日關系 |
|
Useful sentences |
全變了 |
